--
❤️ تافل در برابر آیلتس 💙
--
من معمولاً درباره چین، ژاپن و کره می‌نویسم؛ اما انگلیسی هم به حوزه کاری ام مربوط است. من دانش‌آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات انگلیسی و مدرس زبان انگلیسی هم هستم.
بنابراین برنامه تقریبی کاری ام برای نوشتن در فولینک را اینگونه تنظیم کرده ام :
.
💙شنبه: چین | دوشنبه: ژاپن | چهارشنبه: کره | جمعه: شرقی/انگلیسی
.
از موضوع دور نشویم.
.
💙یکی از سؤال‌های همیشگی که از من پرسیده می شود این است: تافل بهتر است یا آیلتس؟
.
جواب من به همه آنها این است :هیچ‌کدام به‌طور مطلق «بهتر» نیست؛ انتخاب درست به هدف زبان‌آموز بستگی دارد.
.
❤️ آیلتس
.
آیلتس یکی از شناخته‌شده‌ترین آزمون‌های بین‌المللی زبان انگلیسی است و چهار مهارت Listening، Reading، Writing و Speaking را می‌سنجد. آکادمیک بیشتر برای تحصیل دانشگاهی و برخی اهداف حرفه‌ای و جنرال بیشتر برای مهاجرت، کار و آموزش‌های غیر دانشگاهی کاربرد دارد. نمره آیلتس از ۰ تا ۹ است و Speaking به شکل گفت‌وگو با ممتحن انجام می‌شود.
.
❤️ تافل
.
تافل آی بی تی نیز چهار مهارت زبان را می‌سنجد، اما فضای آن بیشتر دانشگاهی است. آزمون کامپیوتری است و در بخش‌هایی مهارت‌ها با هم ترکیب می‌شوند؛ مثلاً داوطلب مطلبی را می‌خواند یا می‌شنود و سپس بر اساس آن صحبت یا می‌نویسد. ساختار TOEFL iBT از ژانویه ۲۰۲۶ به‌روزرسانی شده و مقیاس ۱ تا ۶ نیز به آن اضافه شده است.
.
❤️ فرق آیلتس و تافل در نحوه برگزاری
.
در آیلتس، بخش Speaking به شکل مصاحبه با ممتحن انجام می‌شود؛ بنابراین داوطلب باید بتواند در یک تعامل مستقیم، پاسخ خود را مدیریت کند و منظورش را روشن بیان کند. در تافل، آزمون در محیط کامپیوتری انجام می‌شود و پاسخ‌های Speaking نیز در همان فضای آزمون ارائه می‌شوند.
.
تافل بیشتر با موقعیت‌های دانشگاهی و ترکیب مهارت‌ها سروکار دارد، در حالی که آیلتس موقعیت‌های متنوع‌تری را بررسی می‌کند و در Speaking تعامل مستقیم با ممتحن دارد. بنابراین راحت‌تر بودن یک آزمون برای یک نفر، لزوماً به معنی آسان‌تر بودن آن برای همه نیست.
.
❤️ فرق مهم‌تر: کاربرد و مقصد
.
تفاوت اصلی را باید در مقصد جست‌وجو کرد. اگر هدف شما تحصیل در یک دانشگاه خارجی است، اول باید ببینید دانشگاه مقصد چه آزمونی را قبول می‌کند و چه نمره‌ای می‌خواهد. ممکن است هر دو آزمون پذیرفته شوند، ممکن است فقط یکی از آنها مورد قبول باشد یا برای هر کدام حداقل نمره متفاوتی تعیین شود.
.
اگر هدف مهاجرت یا کار است، باید شرایط کشور، نوع ویزا، سازمان یا کارفرمای موردنظر را بررسی کنید. در بعضی مسیرها IELTS General Training و برای بسیاری از اهداف دانشگاهی IELTS Academic یا TOEFL استفاده می‌شود.
.
کدام آسان تر است؟
.
❤️ نمی توان به طور قطعی گفت کدام‌یک آسان‌تر است. این موضوع به نقاط قوت و ضعف هر فرد بستگی دارد. تافل بیشتر روی مهارت‌های یکپارچه و آکادمیک تمرکز دارد و کاملاً کامپیوتری است، در حالی که آیلتس (به‌خصوص بخش اسپیکینگ حضوری) برای بسیاری از داوطلبان طبیعی‌تر و قابل‌کنترل‌تر به نظر می‌رسد.
.
ز نظر دامنه نفوذ و کاربرد، هر دو آزمون در سطح جهانی معتبرند، تافل در دانشگاه‌های آمریکا و برخی کشورهای آمریکای شمالی اولویت بیشتری دارد، در حالی که آیلتس در بریتانیا، استرالیا، نیوزلند، کانادا و بسیاری از کشورهای اروپایی و غیر اروپایی و برای اهداف مهاجرتی گسترده‌تر پذیرفته می‌شود. بنابراین انتخاب بین این دو بیشتر به مقصد تحصیلی یا مهاجرتی شما بستگی دارد تا به سختی مطلق آن‌ها.
.
❤️ آزمون زبان چیزی نیست که بی دلیل سراغش بروید!
.
گاهی زبان‌آموزی می‌گوید: «استاد، می‌خواهم آیلتس بگیرم.» اولین سؤال من این است: «برای چه؟»
اگر مقصد مشخصی ندارید، شاید هنوز زمان ثبت‌نام نباشد. این آزمون‌ها هزینه و آمادگی می‌خواهند و نتیجه‌شان معمولاً دو سال اعتبار دارد، هرچند سازمان مقصد می‌تواند شرایط خودش را داشته باشد. مسیر منطقی این است: اول هدف، بعد مقصد، سپس آزمون و برنامه آموزشی.
.
❤️ از کجا بفهمیم کدام آزمون برای ما مناسب است؟
.
چهار سؤال مسیر را روشن می‌کند:
.
۱. برای دانشگاه، مهاجرت، کار یا هدف حرفه‌ای به مدرک نیاز دارید؟
۲. مقصد کجاست؟
۳. مقصد دقیقاً کدام آزمون و چه نمره‌ای را می‌خواهد؟
۴. با شیوه برگزاری کدام آزمون راحت‌ترید؟
.
❤️ اگر زبانم ضعیف باشد، چه کنم؟
.
اینجا یکی از اشتباهات رایج رخ می‌دهد. کسی که پایه زبانش ضعیف است، نباید از روز اول وارد دوره آمادگی آزمون شود.
ابتدا باید زبان عمومی تقویت شود: هر 4 مهارت. بعد نوبت دوره تخصصی آزمون می‌رسد.
.
مسیر یک زبان‌آموز ضعیف می‌تواند این‌طور باشد:
.
زبان عمومی - رسیدن به سطح متوسط -آشنایی با آزمون -دوره تخصصی IELTS یا TOEFL -آزمون آزمایشی -رفع نقاط ضعف -آزمون اصلی
.
❤️ چقدر زمان لازم است؟
.
هیچ عدد جادویی برای همه وجود ندارد. زبان‌آموزی که پایه بسیار ضعیفی دارد با کسی که پایه متوسط دارد، از یک نقطه شروع نمی‌کند. اگر فردی واقعاً ضعیف باشد و منظم مطالعه کند، می‌توان حدود ۶ تا ۱۲ ماه یا حتی بیشتر را برای رسیدن به سطح مناسب آزمون در نظر بگیرد؛ مطالعه نامنظم این زمان را بیشتر می‌کند. بنابراین این سؤال بدون دانستن سطح، ساعت مطالعه و نمره هدف کامل نیست.
.
❤️ یک نکته مهم: گرفتن مدرک زبان با خوب شدن زبان یکی نیست!
.
ممکن است کسی تکنیک آزمون را خوب یاد بگیرد اما در زبان واقعی هنوز ضعف داشته باشد؛ یا برعکس، انگلیسی خوبی داشته باشد اما به‌دلیل ناآشنایی با ساختار آزمون نمره پایین‌تری بگیرد.
.
در یکی از سفرهایم به چین با پسری ایرانی در تور رو به رو شدم که میگفت آیلتس 6.5 دارد اما حتی توان درست کردن چند جمله ساده انگلیسی را نداشت!
صحبت کردن او با خانم جوان شاغل در هتل تقریبا چیزی شبیه این بود:
درخواست اتوی برقی داشت! بماند که کسی برای اتاق اتو نمی فرستد!
Excuse me. hello. I Iron for room . please .my shirt iron! How much?